Tag Archive for: cultura

Aukatun ¡A jugar!

El juego es la actividad natural durante la niñez y su principio es la diversión, involucra al pichikeche o niña y niño en su totalidad –en sus aspectos físicos, cognitivos y emocionales– puesto que el juego es la herramienta innata que utiliza para investigar y descubrir.

El juego se considera primordial para el crecimiento humano, donde niñas y niños desarrollan su potencial: descubren, inventan, imaginan, simulan, toman acuerdos, comparten valores, deciden, actúan y crecen.

El Aukatun o juego en la Cultura Mapuche tiene un importante sentido formativo y educativo, pues fortalece el aprendizaje y el desarrollo de la persona desde que nace. Asimismo, se visualiza como un instrumento que permite la recreación y adquisición de conocimientos socioculturales básicos que preparan a los pichikeche para la vida.

La serie audiovisual Aukatun y los materiales educativos con foco intercultural, nos sumergen con fuerza en la cosmovisión y Cultura Mapuche a través de historias sencillas narradas desde sus protagonistas: Pangui ka Ngüru, el puma y el zorro, que están inspirados en los epew o cuentos Mapuche que nos contaban nuestras abuelas y abuelos para comprender y relacionarnos con el mundo desde los principios tradicionales como: el respeto, la amistad y el valor de vivir en comunidad.

El lenguaje de los relatos en esta propuesta educativa es una invitación a conectar con nuestros orígenes, a reconocer que somos parte integrante de la naturaleza y todos los elementos están conectados.

La orientación del material se centra en los saberes a través del Aukatun o juego para el desarrollo integral de la niñez, que contiene toda la fuerza del aprendizaje, como: la exploración, imaginación, indagación, entre otros, fortaleciendo – con ello – las prácticas educativas con foco intercultural al interior y fuera del aula y la disponibilidad de material con pertinencia intercultural para los procesos de estimulación temprana de niñas y niños en diversos ámbitos educativos y familiares.

KIMCHE: Exposición Fotográfica

Con la misión de visibilizar los saberes ancestrales de las Mujeres Mapuche, que particularmente se encuentran en la ciudad, la Organización Trepeiñ Pu Lamngen realizó la Exposición Fotográfica Documental KIMCHE.

Este trabajo artístico cultural registró la memoria de experiencias compartidas, pasadas y presentes, de 6 Mujeres Mapuche, contribuyendo así a la promoción, difusión y protección del patrimonio inmaterial de los pueblos originarios.

La muestra fotográfica documental, además contó con ciclos de encuentros/trawün, donde los asistentes pudieron reflexionar sobre el legado femenino mapuche desde las artes, cultura y cosmovisión, como guardianas de la memoria y transmisoras de su propia cultura.

“Estamos muy felices por la recepción, las anécdotas y recuerdos que se generaron a partir de esta exhibición. Creemos que es fundamental relevar los saberes ancestrales de las mujeres que son un pilar angular en la transmisión de nuestra cultura y en la construcción de la memoria colectiva de nuestro pueblo.

ino y la importancia de sus historias de vida, y cómo siguen replicando sus tradiciones en la cotidianidad, a pesar de las adversidades y homogeneización cultural”, subrayó Viviana Llamín, líder del proyecto que contó con el apoyo del Fondart del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Por su parte, Gonzalo Gómez, documentalista y encargado de retratar a estas Mujeres Mapuche, acotó que “la vinculación de la cultura mediante el registro fotográfico y sus relatos son vitales para conservar las tradiciones, saberes y la transmisión de la cultura en amplios sectores de la comunidad, más aún en sectores donde la población indígena tiene una alta presencia, como en Peñalolén”.

El registro fotográfico documental retrató diversas áreas del saber: Lawentuchefe, conocedora de las hierbas medicinales y tratamiento; Retrafe, orfebre de platería; Ngürekafe, arte del tejido; Kimelfe, educadora tradicional; Iyaelfe, preparación de alimentos de la tierra. Estos saberes, ellas lo siguen practicando en la ciudad, para preservar así las tradiciones heredadas de sus comunidades.

Los realizadores adelantaron, además, que durante este 2025 la exposición KIMCHE recorrerá otros espacios claves de la comuna, como CESFAM, Centros Educacionales y Culturales, sedes indígenas, instituciones públicas, entre otros.